ko: 오픈오피스 2.0 의 새로운 기능

Project tools

Issue tracker

How do I...

오픈오피스 2.0의 새로운 기능

이 문서는 OpenOffice.org 2.0 Features를 cry703 at chollian.net 님이 한글로 번역해 주신 것입니다. 잘못된 내용은 한글 오픈오피스 메일링리스트로 알려주십시오.

소개

오픈오피스 2.0 - 워드프로세서, 스프레드시트, 프레젠테이션 및 기타 도구

다양한 기능을 가지고 있는 오픈오피스 2.0은 여러 플랫폼에서 사용할 수 있는 공개 오피스 생산성 도구 모음입니다. 사용자 인터페이스와 기능은 마이크로소프트 오피스나 로터스 스마트 스위트와 같은 시장에서의 다른 제품들과 매우 비슷합니다. 하지만 그러한 상업적인 제품들과 비교하여 오픈오피스는 완전히 무료입니다.

어플리케이션에 대한 자세한 설명은 다음 페이지에서 찾을 수 있습니다:

http://www.openoffice.org/product/

오픈오피스 이전 버전의 기능에 대한 소개는 다음에서 찾을 수 있습니다:

중요한 특징 (작은 그림을 선택하면 큰 그림을 볼 수 있습니다.)

공개 표준 XML File 형식(OASIS OpenDocument)

오픈오피스 2.0 버전 부터는 기본 파일 형식으로 OASIS OpenDocument XML 을 사용합니다. OASIS OpenDocument 형식은 회사와 구현에 독립적인 파일 형식으로 자유로운 사용과 독립성을 보장합니다.
덧붙여 오픈 소스 오피스 스위트 KOffice 나 오픈오피스에서 파생된 스타오피스 또한 OASIS OpenDocument 형식을 지원합니다. OASIS OpenDocument 파일 형식은 European Commision 이 권고하는 파일 형식 중에 하나입니다.

다중 화면 분할(Multi-pane View)

오픈오피스의 다중 화면 분할(Multi-pane view)은 생산성과 편의성을 증가시킵니다. 화면 분할은 일관성, 통합, 간단한 사용자 인터페이스를 통해서 모든 주요한 툴과 윈도우에 적용됩니다. 이전의 마이크로소프트 파워포인트 사용자는 오픈오피스 2.0 이 사용하기 쉬워졌다는 것을 알 수 있을 것 입니다.

새로운 사용자 정의 도형(Microsoft AutoShapes와 호환)

이제 오픈오피스는 마이크로소프트의 AutoShapes와 매우 비슷한 사용자 정의 도형(CustomShapes)을 지원합니다. 그렇기 때문에, AutoShapes를 가지고와서 정확하게 표시하여 줄 수 있습니다. 사용자 정의 도형은 도형의 외관 뿐만 아니라 크기 변경도 할 수 있습니다.

다양한 슬라이드 움직임과 에니메이션 효과

오픈오피스는 좀 더 많은 에니메이션 효과와 슬라이드 움직임을 지원합니다. 이제 사용자들은 더욱 많아진 옵션을 이용하여 그들의 프리젠테이션을 전문적인 모양으로 만들 수 있습니다. 덧붙여, 마이크로소프트 파워포인트와의 호환성을 증가시키기 위해서 추가적인 지원을 하고 있습니다.

확장된 PDF 내보내기

PDF 내보내기 기능은 오픈오피스 1.1 버전에서 소개되었습니다. 버전 2.0은 기본적인 내보내기 기능을 확장했습니다. 새로운 버전에서는 포함되어 있는 이미지의 압축단계를 지정 할 수 있습니다. 거기에 더해서, PDF는 이제부터 이미지 모음과 하이퍼링크를 바로 조작할 수 있습니다.

새롭게 확장된 데이터베이스 관리

오픈오피스에는 언제나 데이터베이스 관리 도구가 있었습니다. 그러나 이전 버전에서는 그러한 도구를 찾기가 매우 힘들었습니다. 오픈오피스 2.0 에서는 다른 어떤 어플리케이션에서처럼 데이터베이스를 조작할 수 있습니다. 즉, 다시 말하면 새로운 데이터베이스는 “파일-새파일”메뉴를 통해서 만들 수 있다는 것입니다. 익숙하지 못한 사용자를 위해서 오픈오피스는 새로운 테이블 마법사를 제공합니다. 이것은 데이터베이스나 SQL에 대한 아무 지식이 없다하더라도 데이터베이스 테이블을 만들 수 있도록 해 줍니다. HSQLDB 데이터베이스 엔진에 바탕을 둔 새로운 자바 기술은 “데이터베이스 문서”를 만들 수 있도록 해 줍니다. 이 간단한 데이터베이스 파일은 MS SQL이나 Adabas와 같은 데이터베이스 서버를 필요로하지 않습니다. 모든 정보(테이블 정의, 데이터, 쿼리, 폼, 보고서)는 하나의 XML 파일로 저장됩니다.

메일 통합 마법사

새로운 메일 통합 마법사는 여러 명의 수신자에게 메일을 보내는 것을 매우 쉽게 만들어 줍니다. 마법사는 사용사에게 해야할 행동들을 하나씩 하나씩 안내해 줍니다. 서로 다른 형대로 저장된 데이터에 있는 주소 자료도 사용할 수 있습니다.

확장된 단어 개수 기능

예전에는 오직 “파일 - 등록정보”에서만 문서의 상태를 찾을 수 있었습니다. 또한 선택된 단어의 숫자를 세는 것은 불가능 했습니다. 오픈오피스 2.0 에서는 이러한 제한이 없어졌습니다. 새로운 단어 개수 대화상자는 “도구”메뉴에서 찾을 수 있습니다.

중첩된 표 지원

이제는 오픈오피스 2.0 으로 표 안에 표 (중첩 표) 를 만들 수 있습니다. 이것은 전체적인 사용성을 증가 시킬 것뿐만 아니라, 마이크로소프트 워드와의 호환성도 증가 될 것입니다.

디지털 서명 지원

다른 새로운 기능은 디지털 서명의 지원입니다. 오픈오피스는 일반적인 저장소에 저장되어 있는 인증서를 사용합니다.

Xforms 지원

오픈오피스 2.0부터는 공개 표준인 W3C XForms 기준을 바탕으로 폼을 생성할 수 있습니다. XForms를 이용해서 매우 쉽게 프로그래밍 작업 없이 간단한 로직을 구현 할 수 있습니다.

워드퍼펙트 필터

OpenOffice.org 2.0은 오픈 소스 커뮤니티에서 개발한 WordPerfect filter 필터를 포함하고 있습니다. 개발자들은 이 프로젝트에 참여할 수 있습니다.

스프레드시트에서 65,536행

오픈오피스 1.1은 스프레드시트 문서에서 오직 32,768행만을 지원했었습니다. 이는 마이크로소프트 엑셀과의 상호 운영상의 문제를 일으켰습니다. 오픈오피스의 새로운 버전에서는 이제 마이크로스프트 엑셀과 동일한 수준을 지원합니다.

확장된 피봇테이블 지원

오픈오피스 2.0 에서의 데이터 파일롯 기능(마이크로소프트 엑셀의 피봇테이블 기능과 유사)은 새로운 그룹을 생성하고, 값에 의해서 데이터를 걸러주고, 절대 값 대신 퍼센트와 차이들을 보여주는 등의 작업을 가능하게 해줍니다.
새로운 테이터 파일롯 기능은 오픈오피스 스프레드시트를 데이타 분석을 위한 매우 강력한 도구로 바꾸어줍니다.

고유 설치 프로그램

오픈오피스 2.0은 각각의 고유한 설치 방법을 지원합니다. 예를 들면, 마이크로소프트 윈도우를 위해서는 .MSI와 .CAB파일을 제공하고, 리눅스에서는 RPM 파일을 사용할 수 있습니다.
더욱 정교한 관리를 요구 하는 사용자들을 위해서 Sun은 StarOffice 소프트웨어의 일부로 설정 관리 도구를 제공합니다. 스타오피스 8은 매크로 변환 도구도 포함합니다.

고유 데스크탑 통합

오픈오피스 2.0 응용 프로그램은 데스크탑 환경과 매우 잘 통합됩니다. 그렇기 때문에 오픈오피스는 해당 플랫폼에서 작동하는 다른 프로그램과 같아 보입니다. 윈도우 XP에서는 윈도우 응용 프로그램처럼 보이고, 리눅스에서는 Gimp나 Evolution에서 사용한 UI 위젯을 사용합니다.

떠다니는 툴바